34

FROM THE OUTSET AND AT EVERY STAGE OF THE REFURBISHMENT,

STAKEHOLDERS HAVE SHARED A PROACTIVE CSR APPROACH.

>HERITAGE STRATEGY

The new Bergère is being created with respect for the past and

the challenges of the future. This exceptional refurbishment,

which will be transitional and capable of adapting to new uses,

will be able stand the test of time without the need for further

technical and architectural work.

>SMART BUILDING

With its qualities of connectivity and hospitality, Bergère of fers

a variety of shared services. From the professional to the more

personal, they contribute to a fulf illing social life.

>FRESHNESS AND BIODIVERSITY

The new outdoor areas, such as the various terraces and rooftops

and the Imprimerie garden, create new green spaces in the heart

of Paris. These islands of freshness contribute to the well-being

of people, f lora and fauna.

>THERMAL PERFORMANCE

A new glass assembly process has improved the eff iciency of

the 600 existing windows. It was designed specially for Bergère

in order to preserve and reuse a large part of the woodwork

while providing optimum thermal insulation.

SOCIAL AND ENVIRONMENTAL

RESPONSIBILITY: CLEARLY STATED

AND AFFIRMED

T H E C O L L A B O R A T I V E P L A C E

The aim of the social and societal aspect of CSR is to of fer an excellent quality of life at work to all employees and visitors who

will visit Bergère on a daily basis. This applies to local residents too: Bergère is part of the economic, commercial and cultural

dynamic of the 9

th

arrondissement. The Bergère project is built around a clear commitment to the environment in the design

of the project, the execution of the works and the future operation of the building.

Thanks to the reuse of

materials and precise work

on the structure we are

renovating this 19

th

century

heritage asset in response

to modernday

requirements

Conduction

Lowemissivity coating

ep 10 mm

ep 4 mm ep 1 mm

Vide 0 WmK

ep 4 mm

Vaccum

Ceramic balls

Getter

Sealing barrier

Sealing joint

Edge seal

Lowemissivity glass Lowemissivity glass

Thermal conductivity

Vaccum

IR

INT EXT

Glazing consists of two sheets of glass separated by a gap One of them

is coated with an insulating layer Small ceramic beads are distributed in

the empty space to prevent the two sheets from coming into contact